12/01/16 Aggiornato il:

Coco Chanel | Quotes / Aforismi



Coco Chanel and Romy Schneider
Elegance is not the prerogative of those who have just escaped adolescence, but of those who have already taken possession of their future!
  • Where should one use perfume? a young woman asked. Wherever one wants to be kissed.
  • It’s probably not just by chance that I’m alone. It would be very hard for a man to live with me, unless he’s terribly strong. And if he’s stronger than I, I’m the one who can’t live with him. … I’m neither smart nor stupid, but I don’t think I’m a run-of-the-mill person. I’ve been in business without being a businesswoman, I’ve loved without being a woman made only for love. The two men I’ve loved, I think, will remember me, on earth or in heaven, because men always remember a woman who caused them concern and uneasiness. I’ve done my best, in regard to people and to life, without precepts, but with a taste for justice.
  • Some people think luxury is the opposite of poverty. It is not. It is the opposite of vulgarity.
  • In order to be irreplaceacle, one must always be different.





  • Gentleness doesn’t get work done unless you happen to be a hen laying eggs.
  • Since everything is in our heads, we had better not lose them.
  • It is always better to be slightly underdressed.
  • Great loves too must be endured.
  • A girl should be two things: classy and fabulous.
  • The most courageous act is still to think for yourself. Aloud.
  • You live but once; you might as well be amusing.
  • Dress shabbily and they remember the dress; dress impeccably and they remember the woman.
  • A girl should be two things: who and what she wants.
  • Don’t spend time beating on a wall, hoping to transform it into a door. 
  • Simplicity is the keynote of all true elegance.
  • I don’t care what you think about me. I don’t think about you at all.
  • My life didn’t please me, so I created my life.
  • Fashion changes, but style endures.
  • Success is most often achieved by those who don’t know that failure is inevitable.
  • If you were born without wings, do nothing to prevent them from growing.
  • Fashion is not something that exists in dresses only. Fashion is in the sky, in the street, fashion has to do with ideas, the way we live, what is happening.
  • A woman who doesn’t wear perfume has no future.
  • As long as you know men are like children, you know everything!
  • I don’t do fashion, I am fashion.
  • I don’t understand how a woman can leave the house without fixing herself up a little – if only out of politeness. And then, you never know, maybe that’s the day she has a date with destiny. And it’s best to be as pretty as possible for destiny.
  • My reason for choosing diamonds is that, dense as they are, they represent the greatest worth in the smallest volume.
  • The best colour in the whole world is the one that looks good on you.
  • How many cares one loses when one decides not to be something but to be someone.
  • Women think of all colors except the absence of color. I have said that black has it all. White too. Their beauty is absolute. It is the perfect harmony.
  • You can be gorgeous at thirty, charmimg at forty, and irresistible for the rest of your life.
  • Only those with no memory insist on their originality.
  • Arrogance is in everything I do. It is in my gestures, the harshness of my voice, in the glow of my gaze, in my sinewy, tormented face.
  • Men always remember a woman who caused them concern and uneasiness.
  • Passion goes, Boredom remains.
  • In order to be irreplaceable one must always be different.
  • Nature gives you the face you have at twenty. Life shapes the face you have at thirty. But at fifty you get the face you deserve.
  • Fashion has two purposes: comfort and love. Beauty comes when fashion succeeds.
  • I don’t know why women want any of the things men have when one of the things that women have is men.
  • Everyone marries the Duke of Westminster. There are a lot of duchesses, but only one Coco Chanel.
  • I invented my life by taking for granted that everything I did not like would have an opposite, which I would like.
  • There is a time for work, and a time for love. That leaves no other time.
  • Fashion is made to become unfashionable.
  • Those who create are rare; those who cannot are numerous. Therefore, the latter are stronger.
  • I imposed black; it still going strong today, for black wipes out everything else around.
  • Coquetry, it’s a triumph of the spirit over the senses.
  • Fashion is architecture: it is a matter of proportions.
  • There goes a woman who knows all the things that can be taught and none of the things that cannot be taught.
  • It is the unseen, unforgettable, ultimate accessory of fashion that heralds your arrival and prolongs your departure.
  • Material things aside, we need no advice but approval.
  • I was the one who changed, it wasn’t fashion. I was the one who was in fashion.
  • May my legend prosper and thrive. I wish it a long and happy life.
  • I love luxury. And luxury lies not in richness and ornateness but in the absence of vulgarity. Vulgarity is the ugliest word in our language. I stay in the game to fight it.
  • Nature gives you the face you have at twenty; it is up to you to merit the face you have at fifty.
  • Women have always been the strong ones of the world. The men are always seeking from women a little pillow to put their heads down on. They are always longing for the mother who held them as infants.
  • I don’t know why women want any of the things men have when one the things that women have is men.
  • Adornment, what a science! Beauty, what a weapon! Modesty, what elegance!
  • There is nothing more comfortable than a caterpillar and nothing more made for love than a butterfly. We need dresses that crawl and dresses that fly. Fashion is at once a captapillar and a butterfly, caterpillar by day, butterfly by night.
  • A beautiful dress may look beautiful on a hanger, but that means nothing. It must be seen on the shoulders, with the movement of the arms, the legs, and the waist.
  • Elegance is not the prerogative of those who have just escaped from adolescence, but of those who have already taken possession of their future.
  • A woman can be over dressed but never over elegant.
  • There is no time for cut-and-dried monotony. There is time for work. And time for love. That leaves no other time.
  • Elegance is refusal.
  • Costume jewelry is not made to give women an aura of wealth, but to make them beautiful.
  • Look for the woman in the dress. If there is no woman, there is no dress.
  • There is time for work, and time for love. That leaves no other time.
  • I never wanted to weigh more heavily on a man than a bird.
  • Luxury must be comfortable, otherwise it is not luxury. 
  • Women must tell men always that they are the strong ones. They are the big, the strong, the wonderful. In truth, women are the strong ones. It is just my opinion, I am not a professor.
  • Jump out the window if you are the object of passion. Flee it if you feel it. Passion goes, boredom remains.
  • Hard times arouse an instinctive desire for authenticity.
  • Fashion is always of the time in which you live. It is not something standing alone. But the grand problem, the most important problem, is to rejeuvenate women. To make women look young. Then their outlook changes. They feel more joyous.
  • As soon as you set foot on a yacht you belong to some man, not to yourself, and you die of boredom. 
  • Guilt is perhaps the most painful companion of death.
  • Youth is something very new: twenty years ago no one mentioned it.
  • One can get used to ugliness, but never to negligence.
  • Nothing goes out of fashion sooner than a long dress with a very low neck.
  • Fashion has become a joke. The designers have forgotten that there are women inside the dresses. Most women dress for men and want to be admired. But they must also be able to move, to get into a car without bursting their seams! Clothes must have a natural shape.
  • Fashion is not simply a matter of clothes. Fashion is in the air, born upon the wind. One intuits it. It is in the sky and on the road.
  • Scheherezade is easy; a little black dress is difficult.
  • Elegance does not consist in putting on a new dress.
  • Fashion fades, only style remains the same.
  • There are people who have money and people who are rich.
  • In 1919 I woke up famous. I’d never guessed it. If I’d known I was famous, I’d have stolen away and wept. I was stupid. I was supposed to be intelligent. I was sensitive and very dumb.
  • A fashion that does not reach the streets is not a fashion.
  • Why am I so determined to put the shoulder where it belongs? Women have very round shoulders that push forward slightly; this touches me and I say: ‘One must not hide that!’ Then someone tells you: ‘The shoulder is on the back’. I have never seen women with shoulders on their backs.
  • Innovation! One cannot be forever innovating. I want to create classics.
  • A woman’s education consists of two lessons: never leave the house without stocking, never go out without a hat.
  • In order to be irreplaceable one must be unique.
  • There is nothing worse than solitude. Solitude can help a man realize himself; but it destroys a woman.
  • A woman who cuts her hair is about to change her life.
  • You can be gourgeous at thirty, charming at forty, and irresistible for the rest of your life.
  • If you were not born with Wings…do nothing to impede their Growth…
  • A woman has the age she deserves.
  • For a woman betrayal has no sense – one cannot betray one’s passions.
  • Capel said, Remember that you’re a woman. All too often I forgot that.
  • He will soon be claiming that the Resistance has liberated the world.
  • If a man speaks badly about all women, it usually means he was burned by one woman.
  • When I can no longer create anything, I’ll be done for.
  • I wanted to give a woman comfortable clothes that would flow with her body. A woman is closest to being naked when she is well-dressed.

















Coco Chanel and Romy Schneider
Coco Chanel and Romy Schneider

La moda passa, lo stile resta.
  • Se sei nato senza ali, non fare mai nulla per impedire loro di crescere.
  • La bellezza serve alle donne per essere amate dagli uomini, la stupidità per amare gli uomini.
  • La felicità non è altro che il profumo del nostro animo.
  • Non mi pento di nulla nella mia vita, eccetto di quello che non ho fatto.
  • La moda riflette i tempi in cui si vive, anche se, quando i tempi sono banali, preferiamo dimenticarlo.
  • C’è un momento per lavorare, e uno per amare. Il che non lascia altro tempo a disposizione.
  • Per essere insostituibili bisogna essere unici.
  • Nessun uomo ti farà sentire protetta e al sicuro come un cappotto di cachemire e un paio di occhiali neri.
  • Prima di uscire, guardati allo specchio e levati qualcosa.
  • Se una donna è malvestita si nota l'abito. Se è ben impeccabilmente si nota la donna.
  • Una donna a 19 anni può essere attraente, a 29 seducente ma solo a 39 può essere irresistibile. E più di 39 anni non dimostrerà mai nessuna donna che una volta nella vita sia stata irresistibile.
  • Amo il lusso. Esso non giace nella ricchezza e nel fasto ma nell'assenza della volgarità. La volgarità è la più brutta parola della nostra lingua. Rimango in gioco per combatterla.
  • La natura ti da la faccia che hai a vent'anni; è compito tuo meritarti quella che avrai a cinquant'anni.
  • Quelli che creano sono rari; quelli che non creano sono numerosi. Quindi gli ultimi sono i più forti.
  • La forza si ottiene con i fallimenti, non con i propri successi.
  • La bellezza non sta ne dentro ne fuori, sta nell’aria che ti circonda.
  • Ci sono tante duchesse, ma una sola Coco Chanel.
  • Una donna dovrebbe essere due cose: di classe e favolosa.
  • L’ornamento, che scienza, la bellezza che arma. Una donna è bruco di giorno e farfalla di notte, deve saper camminare e volare. Ma la farfalla non va al mercato, il bruco non va a una festa. E soprattutto una donna senza un profumo non andrà da nessuna parte.
  • Si può essere splendidi a trent’anni, affascinanti a quarant’anni, e irresistibili per il resto della tua vita.
  • Il buon gusto nel vestire è qualcosa di innato, come la sensibilità del palato.
  • Nessun uomo ti farà sentire protetta e al sicuro come un cappotto di cachemire e un paio di occhiali neri.
  • La bellezza serve a noi donne per essere amate dagli uomini, la stupidità per amare gli uomini.
  • Non si è mai troppo ricche, né troppo magre.
  • A trent’anni, una donna deve scegliere tra il suo didietro e il suo volto.
  • Se sei triste, metti un po’ più di rossetto e vai all’attacco. Gli uomini odiano le donne che piangono.
  • Una donna con ai piedi delle belle scarpe non è mai brutta.
  • Per essere insostituibili bisogna essere unici.
  • Una donna è più vicina ad essere nuda quando è ben vestita.
  • Volgarità è la parola più brutta della nostra lingua e io mi dò da fare per combatterla.
  • Non riesco a capire come una donna possa uscire di casa senza sistemarsi un minimo, anche solo per educazione. Non si sa mai, magari proprio quel giorno è destino che incontri l’uomo della sua vita… ed è meglio prepararsi bene al destino.
  • La semplicità è la nota fondamentale di ogni vera eleganza.
  • Il colore migliore di tutto il mondo è quello che sembra stare bene su di te.
  • Una donna senza profumo è una donna senza avvenire.
  • Non c’è niente di peggio che la solitudine. La solitudine può aiutare un uomo a realizzare se stesso; ma distrugge una donna.
  • Il profumo è l’accessorio di moda basilare, indimenticabile, non visto, quello che preannuncia il tuo arrivo e prolunga la tua partenza.
  • La moda non è qualcosa che esiste solo negli abiti.La moda è nel cielo, nella strada, la moda ha a che fare con le idee, il nostro modo di vivere, che cosa sta accadendo.
  • Una donna dovrebbe indossare il proprio profumo ovunque le piace essere baciata.
  • Se una donna è malvestita si nota l’abito. Se è vestita impeccabilmente si nota la donna.
  • Gli unici occhi belli sono quelli che vi guardano con tenerezza.
  • L’educazione di una donna consiste in due lezioni: non lasciare mai la casa senza calze, non uscire mai senza cappello.
  • Se hai capito che gli uomini sono dei bambini allora hai capito tutto della vita.
  • La passione passa, la noia resta.
  • Prima di uscire, guardati allo specchio e levati qualcosa.
  • La bellezza comincia nel momento in cui decidi di essere te stesso.
  • Quando troverò un colore più scuro del nero, lo indosserò. Ma fino a quel momento, io mi vestirò di nero!
  • Io non faccio la moda, io sono la moda.
  • Il lusso è una necessità che inizia quando la necessità finisce.
  • È l’accessorio di moda basilare, indimenticabile, non visto, quello che preannuncia il tuo arrivo e prolunga la tua partenza.
  • C’è un momento per lavorare, e uno per amare. Il che non lascia altro tempo a disposizione.
  • Di quante preoccupazioni ci si libera quando si decide non di essere qualcosa bensì qualcuno.
  • Non mi interessa quello che pensi di me. Io non ci penso affatto.
  • La natura ti dà la faccia che hai a vent’anni; è compito tuo meritarti quella che avrai a cinquant’anni.
  • La bellezza non sta ne dentro ne fuori, sta nell’aria che ti circonda.
  • La moda è fatta per diventare fuori moda.
  • Prima di uscire guardati allo specchio e levati qualcosa.
  • C’è un momento per lavorare e uno per amare. Il che non lascia altro tempo a disposizione.
  • La moda riflette sempre i tempi in cui vive, anche se, quando i tempi sono banali, preferiamo dimenticarlo.
  • Un uomo può indossare ciò che vuole. Resterà sempre un accessorio della donna
  • Nessun uomo ti farà sentire protetta e al sicuro come un cappotto di cachemire e un paio di occhiali neri.
  • Una donna ha l’età che merita.
  • La ragione per scegliere i diamanti è che, densi come sono, rappresentano il più grande valore nel più piccolo volume.
  • La natura ti dà la faccia che hai a vent’anni; è compito tuo meritarti quella che avrai a cinquant’anni.
  • La forza si costruisce sui fallimenti, non sui propri successi. Ciò che mi ha resa forte è stato nuotare sempre controcorrente.
  • Alcune persone pensano che il lusso sia l’opposto della povertà. Non lo è. È l’opposto della volgarità.
  • Il lusso è una necessità che inizia quando la necessità finisce.
  • Se hai capito che gli uomini sono dei bambini allora hai capito tutto della vita.
  • Il successo viene spesso raggiunto da coloro che non sanno che il fallimento è inevitabile.
  • Una moda che non raggiunge le strade non è moda.
  • Perché sono così determinata a mettere la spalla dove le compete? Le donne hanno spalle molto rotonde che spingono in avanti leggermente; questo mi tocca e dico: Non si devono nascondere! Poi qualcuno ti dice: La spalla è di dietro: Io non ho mai visto donne con le spalle sul di dietro.
  • Ho inventato la mia vita dando per scontato che tutto ciò che non mi sarebbe piaciuto avrebbe avuto un opposto, che mi sarebbe piaciuto.
  • Innovazione! Una persona può essere sempre innovativa. Io voglio creare classici.
  • La giovinezza, una novità. Nessuno ne parlava vent’anni fa.
  • A trent’anni, una donna deve scegliere tra il suo didietro e il suo volto.
  • Una donna senza profumo è una donna senza avvenire.
  • L’eleganza non consiste nell'indossare un vestito nuovo.







Audrey Hepburn Chanel - La petite robe noire / Il Tubino nero