Renoir: "Irregularity is the basis of all art"

• "They tell you that a tree is only a combination of chemical elements. I prefer to believe that God created it, and that it is inhabited by a nymph".

• "Ti dicono che un albero è solo una combinazione di elementi chimici. Io preferisco credere che sia stato Dio a crearlo e che sia abitato da una ninfa".

• "I have arrived more definitely than any other painter during his lifetime; honours shower upon me from every side; artists pay me compliments on my work; there are many people to whom my position must seem enviable ... But I don't seem to have a single real friend"!

• "Sono arrivato più sicuramente di qualsiasi altro pittore in vita; gli onori mi piovono addosso da ogni parte; gli artisti mi fanno i complimenti per il mio lavoro; ci sono molte persone a cui la mia posizione deve sembrare invidiabile... Ma a quanto pare non ho un solo vero amico!".

• "Regularity, order, desire for perfection destroy art. Irregularity is the basis of all art".

• "Regolarità, ordine, desiderio di perfezione distruggono l'arte. L'irregolarità è la base di ogni arte".