My nonarrival in the city of N.
took place on the dot.
You'd been alerted
in my unmailed letter.
You were able not to be there
at the agreed-upon time.
Jeff Rowland | Right here waiting for you
Visualizzazione post con etichetta Art Quotes - Literature. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Art Quotes - Literature. Mostra tutti i post
Charles Baudelaire / Pino Daeni | Hymn to Beauty, 1861
From heaven or hell, O Beauty, come you hence?
Out from your gaze, infernal and divine,
Pours blended evil and beneficence,
And therefore men have likened you to wine.
Ada Negri | Autumn rain's soothing melody, 1936
Tonight I heard, between waking and
slumber, a song
soft, hushed, and yet vast just as
the world is vast; and I seemed in sleep
to be sailing on a boat with no oars
on grey seas, inside a blanket of rain.
William Butler Yeats | Non dare mai tutto il tuo cuore / Never give all the heart, 1904
Never give all the heart, for love
Will hardly seem worth thinking of
To passionate women if it seem
Certain, and they never dream
That it fades out from kiss to kiss;
For everything that’s lovely is
But a brief, dreamy, kind delight.
Frida Kahlo | The wounded deer, 1946
Anne Carson - Nobel 2026 | O piccola triste estasi d’amore / O small sad ecstasy of love
Anne Patricia Carson (Toronto, 21 giugno 1950) è una poetessa, saggista, traduttrice e classicista Canadese, insignita del Premio Nobel per la Letteratura 2026.
La diciannovesima donna a vincerlo, su 122 vincitori dal 1901.
È ampiamente considerata una delle voci più originali, audaci ed influenti della letteratura contemporanea globale per la sua capacità di far dialogare il mito classico con la modernità.
Con più di venti libri scritti e tradotti pubblicati fino ad oggi, è stata premiata con le borse di studio Guggenheim e MacArthur, ha vinto il Lannan Literary Award, due Griffin Poetry Prize, il T. S. Eliot Prize, il Premio Principessa delle Asturie, il Governor General's Award per la poesia in lingua inglese ed il Premio PEN/Nabokov, ed è stata nominata membro dell'Ordine del Canada nel 2005 per il suo contributo alla letteratura del Paese.
Anne Patricia Carson
Giacomo Leopardi | Night-song of a wandering shepherd of Asia, 1829-1830
Around the end of 1829 or the first months of 1830, Giacomo Leopardi composed the Canto notturno di un pastore errante dell'Asia / Night-time chant of a wandering Asian sheep-herder.
In writing this piece, Leopardi drew inspiration from the reading of Voyage d'Orenbourg à Boukhara fait en 1820, by the Russian baron Meyendorff, in which the baron tells of how certain sheep-herders of central Asia belonging to the Kirghiz population practiced a sort of ritual chant consisting of long and sweet strophes directed at the full moon.
Samuel Palmer | Cornfield by Moonlight, with the evening star, 1830 | British Museum
Emily Dickinson | If you were coming in the Fall
If you were coming in the Fall,
I'd brush the Summer by
With half a smile, and half a spurn,
As Housewives do, a Fly.
Emily Dickinson | La natura usa poco il Giallo / Nature rarer uses Yellow, 1865
La Natura usa il Giallo più raramente
Di ogni altra Tinta -
Lo serba tutto per i Tramonti
Prodiga d’Azzurro
Mariangela Gualtieri | Salute a te Umanità ferita!
Salute a te umanità ferita
umanità uscita dalla pietra
e arrivata fin qui.
Randolph Rogers | Nydia, the Blind Flower Girl of Pompeii, 1859 | The Metropolitan Museum of Art
Camille Claudel, l'ossessione di Rodin: "Mia feroce amica.."
"Mia feroce amica"...
Inizia così il grido d'amore disperato di Rodin a Camille Claudel nei primi anni della loro relazione.
Rodin fu presto affascinato da questa allieva che divenne sua assistente, amante e musa, mentre Camille Claudel, esteriormente è rimasta in completo controllo dei suoi sentimenti.
Consumato e tormentato da un amore ossessivo, lui la implora - "in ginocchio" - per facilitare la sua sofferenza dall'inizio alla fine di questa lettera, scritta in uno stile confuso, con la sintassi errata ed ortografia imperfetta.
Paul Éluard | Ti amo / Je t'aime, 1951
T'amo per tutte le donne
che non ho conosciuto.
T'amo per tutte le stagioni
che non ho vissuto, per l'odore
d'altomare e l'odore del pane
fresco, per la neve che si
scioglie per i primi fiori
per gli animali puri che
l'uomo non spaventa.
T'amo per amare.
Rainer Maria Rilke | Io temo tanto la parola degli uomini / I am so afraid of people's words, 1898
Io temo tanto la parola degli uomini.
Dicono tutto sempre cosí chiaro:
questo si chiama cane e quello casa,
e qui è l'inizio e là è la fine.
Auguste Rodin | Detail from The Gates of Hell, 1890
Paul Éluard / Pablo Picasso | Dove of Peace, 1951
Dove (French: La Colombe) is a 1949 lithograph on paper created by Pablo Picasso in 1949 in an edition of 50+5.
The lithograph displays a white dove on a black background, which is widely considered to be a symbol of peace.
The image was used to illustrate a poster at the 1949 Paris Peace Congress and also became an iconographic image of the period, known as "The dove of peace".
An example is housed in the collection of the Tate Gallery and MOMA.
Since then, it has been considered a masterpiece.
Picasso | The Dove / La Colombe, 1949 | MOMA
Franz Marc: "Art is nothing but the expression of our dream"!
👉 "Blue is the male principle, stern and spiritual. Yellow the female principle, gentle, cheerful and sensual. Red is matter, brutal and heavy and always the colour which must be fought and vanquished by the other two".
👉 "Il blu rappresenta il principio maschile, austero e spirituale. Il giallo il principio femminile, gentile, allegro e sensuale. Il rosso è materia, brutale e pesante, ed è sempre il colore che deve essere combattuto e sconfitto dagli altri due".
Caravaggio: "Amor Vincit Omnia / Love conquers all!"
Michelangelo Merisi da Caravaggio (1571-1610) ha lasciato pochissimi scritti, poiché prediligeva lavorare direttamente sulla tela senza schizzi preparatori e ha vissuto una vita notoriamente tumultuosa, spesso in fuga.
La maggior parte di ciò che sappiamo della sua filosofia proviene da verbali legali e dichiarazioni dei suoi contemporanei.
👉 "Prendo in prestito dei corpi e degli oggetti, li dipingo per ricordare a me stesso la magia dell'equilibrio che regola l'universo tutto. In questa magia l'anima mia risuona dell'Unico Suono che mi riporta a Dio".
👉 "I borrow bodies and objects, I paint them to remind myself of the magic of balance that governs the entire universe. In this magic, my soul resonates with the Only Sound that brings me back to God".
Wisława Szymborska | Allegro ma non troppo, 1972
Sei bella - dico alla vita,
è impensabile più rigoglio
più rane e più usignoli,
più formiche e più germogli.
Cerco di accattivarmela,
di blandirla, vezzeggiarla.
La saluto sempre per prima
con umile espressione.
Love Letter from Rodin to Camille Claudel, 1886: "My ferocious friend.."
"My ferocious friend".... "
Thus begins Rodin’s desperate cry of love to Camille Claudel in the early years of their relationship.
Rodin was soon captivated by this pupil who became his assistant, mistress and muse, while Claudel outwardly remained in complete control of her feelings.
Consumed and tormented by an obsessive love, he implores her - “on his knees” - to ease his suffering from beginning to end of this letter, written in a muddled style, with erroneous syntax and imperfect spelling.
Rainer Maria Rilke / Rodin | Love Song, 1907
How shall I hold my soul and yet not touch
It with your own? How shall I ever place
It clear of you on anything beyond?
Oh gladly I would stow it next to such
Things in the darkness as are never found
Down in an alien and silent space
That does not resonate when you resound.
Auguste Rodin - Fugit Amor, 1881
Rainer Maria Rilke | La sera / The evening
Come una indefinibile fata d'ombre...
Vien da lungi la Sera, camminando
per l'abetaia tacita e nevosa.
Johan August Malmström (1829-1901) | Dancing Fairies, 1866
Alfonso Gatto | Il bacio che cerco è l'anima / The kiss I seek is the soul
Le grandi notti d'estate
che nulla muove oltre il chiaro
filtro dei baci, il tuo volto
un sogno nelle mie mani.
Iscriviti a:
Post (Atom)