Jacques Prévert / Willem Haenraets | Alicante...

An orange upon the table

Your dress on the rug

And you in my bed

Sweet present of the present

Freshness of the night

Warmth of my life.

Un'arancia sul tavolo

Il tuo vestito sul tappeto

E nel mio letto, tu

Dolce dono del presente

Frescura della notte

Calore della mia vita...

Une orange sur la table

Ta robe sur le tapis

Et toi dans mon lit

Doux présent du présent

Fraîcheur de la nuit

Chaleur de ma vie.