16/10/16 Aggiornato il:

Jack Vettriano / Leonard Cohen | Dance me to the end of love



Dance me to the wedding now
dance me on and on dance me very tenderly
and dance me very long we’re both of us beneath our love
we’re both of us above
dance me to the end of love
Conducimi alla cerimonia nuziale ora,
conducimi senza fermarti
Conducimi molto teneramente e molto a lungo
Siamo entrambi inferiori al nostro amore,
siamo entrambi superiori
Conducimi fino alla fine dell'amore



Dance me to the children who are asking to be born
dance me through the curtains that our kisses have outworn
raise a tent of shelter now though every thread is torn
dance me to the end of love

Dance me to your beauty with a burning violin
dance me through the panic till I’m gathered safely in
touch me with your naked hand or touch me with your glove
dance me to the end of love…

Conducimi ai bambini che chiedono di nascere
Conducimi attraverso i sipari che i nostri baci hanno logorato
Alza una tenda di difesa ora, anche se ogni filo è lacerato
Conducimi fino alla fine dell'amore

Conducimi fino alla tua bellezza con un violino ardente
Conducimi attraverso il panico finché potrò essere al sicuro
Toccami con le tue mani nude o toccami con il tuo guanto
Conducimi fino alla fine dell'amore...




For biographical notes -in english and italian- see:
Other from Jack Vettriano: