Petrarca | Chiare fresche e dolci acque / Clear, sweet fresh water

Chiare, fresche et dolci acque è la canzone numero CXXVI (126) del Canzoniere di Francesco Petrarca (1304-1374).

Fu scritta tra il 1340-1341 ed il poeta fu ispirato, molto probabilmente, dal fiume Sorgue, che scorre nei pressi dell'attuale comune francese di Fontaine-de-Vaucluse (Fonte di Valchiusa).

Chiare, fresche et dolci acque,

ove le belle membra

pose colei che sola a me par donna;

gentil ramo ove piacque

(con sospir’ mi rimembra)

a lei di fare al bel fiancho colonna;

herba et fior’ che la gonna

leggiadra ricoverse

Marie Spartali Stillman | The First Meeting of Petrarch and Laura, 1889

Francesco Petrarca | Solo et pensoso / Alone and thoughtful

Solo et pensoso i piú deserti campi

vo mesurando a passi tardi et lenti,

et gli occhi porto per fuggire intenti

ove vestigio human l’arena stampi.

Giovanni Fattori | Uomo nel bosco, 1880-1885

La Cappella degli Scrovegni

La Cappella degli Scrovegni, Padova - Italia, dedicata a Santa Maria della Carità ed affrescata tra il 1303-1305 da Giotto (1267-1337) su incarico di Enrico degli Scrovegni, costituisce uno dei massimi capolavori dell'arte occidentale.

La navata è lunga 29,88 m, larga 8,41 m e alta 12,65 m; l'abside è costituito da una prima parte a pianta quadrata, profonda 4,49 m e larga 4,31 m, e da una successiva, a forma poligonale a cinque lati, profonda 2,57 m e coperta da cinque unghiature nervate.

La superficie affrescata è di circa 700 m², compresi i circa 180 m² della volta dipinta quasi solo di azzurro.

Dal 2021 fa parte dei patrimoni dell'umanità UNESCO nel sito dei cicli di affreschi del XIV secolo di Padova.

I dipinti all'interno della cappella degli Scrovegni diedero il via ad una rivoluzione pittorica che si sviluppò in tutto l'arco del Trecento e che influenzò la storia della pittura.

Christine de Pizan | The first professional woman writer

Christine de Pizan or Pisan, born Cristina da Pizzano (1364 - c. 1430), was a poet and author at the court of King Charles VI of France and several French dukes.

Venetian by birth, Christine served as a court writer in medieval France after the death of her husband. Christine's patrons included dukes Louis I of Orleans, Philip the Bold of Burgundy, and his son John the Fearless.

Her best known works include The Book of the City of Ladies and The Treasure of the City of Ladies, both written when she worked for John the Fearless of Burgundy. Her books of advice to princesses, princes, and knights remained in print until the 16th century.

Christine de Pizan - Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Français

Dante Alighieri | Ladies that have intelligence in love / Donne ch’avete intelletto d’amore..

Ladies that have intelligence in love,

⁠Of mine own lady I would speak with you;

⁠Not that I hope to count her praises through,

⁠But telling what I may, to ease my mind.

And I declare that when I speak thereof,

Love sheds such perfect sweetness over me

That if my courage failed not, certainly

⁠To him my listeners must be all resign'd.

Henry Holiday | Dante meets Beatrice a Ponte Santa Trinita, 1883 | Walker Art Gallery Liverpool

Paolo and Francesca | Dante Alighieri | Inferno, Canto V

Amor, ch’a nullo amato amar perdona,

mi prese del costui piacer sì forte,

che, come vedi, ancor non m’abbandona.

Amor condusse noi ad una morte.

Caina attende chi a vita ci spense".

Queste parole da lor ci fuor porte.

Auguste Rodin | The Kiss (Paolo and Francesca) detail | Ny Carlsberg Glyptotek, Copenhagen

Dante Alighieri | My lady looks so gentle and so pure / Tanto gentile e tanto onesta pare..

La "Vita Nuova" (The New Life) or "Vita Nova" (Latin title) is a text by Dante Alighieri (1265-1321) published in 1294.

It is an expression of the medieval genre of courtly love in a prosimetrum style, a combination of both prose and verse.

La "Vita Nuova" contains 42 brief chapters with commentaries on 25 sonnets, one ballata, and four canzoni; one canzone is left unfinished, interrupted by the death of Beatrice Portinari, Dante's lifelong love.

Raffaello Sorbi | Dante incontra Beatrice

Jacobello Alberegno (Venice, c.1367-1397)

Jacobello Alberegno | Polyptych of the Apocalypse | Whore of Babylon | Accademia Venice

Jacobello Alberegno also Jacobello Albaragno or Jacopo Alberegno (born before 1367; died before July 14, 1397 in Venice) was an Venetian painter active in the second half of the fourteenth century.

Jacobello Alberegno was fixed in the tradition of early Venetian painting masterpieces.