Franz Liszt | La Campanella

"La campanella" (Italian for "The little bell") is the subtitle given to the third of Franz Liszt's six Grandes études de Paganini, S. 141 (1851). It is in the key of G-sharp minor.

"La campanella" is a revision of an earlier version from 1838, the Études d'exécution transcendante d'après Paganini, S. 140.

Its melody comes from the final movement of Niccolò Paganini's Violin Concerto No. 2 in B minor, where the tune was reinforced by a "little handbell".

This is illustrated by the large intervals of sixteenth notes in the right hand.

The étude is played at a gentle, brisk allegretto tempo and features constant octave hand jumps between intervals larger than one octave, sometimes even stretching for two whole octaves within the time of a sixteenth note.

As a whole, the étude can be practiced to increase dexterity and accuracy at large jumps on the piano, along with agility of the weaker fingers of the hand and muscles within the forearm and wrist.

The largest intervals reached by the right hand are fifteenths (two octaves) and sixteenths (two octaves and a second).

Franz Listz / Degas | La Campanella - Solist: Romuald Greiss

Sixteenth notes are played between the two notes, and the same note is played two octaves or two octaves and a second higher with little to (depending on the arrangement) no rest.

Little time is provided for the pianist to move the hand, thus forcing the pianist to avoid tension within the muscles.

Fifteenth intervals are quite common in the beginning of the étude, while the sixteenth intervals appear twice, at the first thirtieth and thirty-second measures.

However, the left hand studies about four extremely large intervals, larger than those in the right hand.

For example, in bar 101, the left hand makes a sixteenth-note jump of just a half-step below three octaves.

The étude also involves other technical difficulties, e.g. trills with the fourth and fifth fingers starting on measure 80 and lasting for 4 bars, and fast chromatic scales starting on measure 73.

"La campanella" è il nome dato comunemente all'Étude S. 140 No. 3 in Sol diesis minore di Franz Liszt che fa parte dei Grandes études de Paganini.

È costruito sulla melodia del movimento finale, Rondò, del Concerto per violino e orchestra n. 2 in Si minore di Paganini, di cui rielabora il motivo scrivendolo per il pianoforte.

Il 9 marzo 1832 Liszt ascoltò suonare Niccolò Paganini, nella grande sala dell'Opéra, durante il primo concerto che il violinista diede a Parigi; la straordinaria tecnica del musicista genovese fece su di lui un'impressione profonda.

Volendo in seguito emulare la tecnica del violinista, Liszt revisionò completamente la propria, riversando sul pianoforte quanto aveva ascoltato da Paganini.

Basandosi su alcune delle composizioni per violino, Liszt, tramite trascrizioni, realizzò Sei studi di bravura, prendendo come base cinque capricci e il Rondò del Concerto in Si minore per violino e orchestra.

"La campanella" divenne il terzo degli Études d'exécution transcendante d'après Paganini del 1838 che Liszt ripubblicò nel 1851 in una seconda versione intitolandoli Grandes Etudes de Paganini.

Il Rondò del concerto in Si minore aveva già la denominazione "La campanella" poiché nell'organico orchestrale era previsto proprio questo strumento che garaggiava con il solista come in una domanda-risposta, alternando i tintinnii agli armonici del violino.